Chapter 5 | The Verb

5.1 The Regular Verbs

5.1.1

There are two conjugations for regular verbs.

5.1.2

The First Conjugation applies to:

verbs of monosyllabic roots, e.g., bog, bris, caith, mol, including verbs ending in igh, e.g., breoigh, clóigh, cráigh, iaigh, luaigh, reoigh, sáigh;
verbs of polysyllabic roots ending in áil, e.g., sábháil, tarrtháil, and some particular polysyllabic verbs, e.g., adhlaic, ceiliúir, gearán, seachaid, taispeáin, tíolaic.

5.1.3

The Second Conjugation applies to:

verbs with polysyllabic roots ending in -(a)igh, e.g., ceannaigh, imigh
verbs with polysyllabic roots ending in -(a)il, -(a)in, -(a)ir, -(a)is and syncopated in the conjugation, e.g., agair, codail, cogain, iompair, tochail;
a small number of particular verbs such as foghlaim, fulaing, tarraing, tuirling.

5.1.4

The conjugation of a compound verb is usually the same as that of the verb from which it is formed:

aisíoc, athdhear and comhlíon in the first conjugation are similar to íoc, dear and líon; and
athchomhairligh, comhdhlúthaigh and comhshínigh in the second conjugation are similar to comhairligh, dlúthaigh and sínigh.

5.1.5 The Subjunctive Mood

If a sentence has a optative function, it is always in the subjunctive mood, e.g., Go raibh maith agat (EN: Thank you (lit. may goodness be at you)); Go dté tú slán (EN: May you go safely). There is a choice between the present subjunctive mood and the future tense when the verb of the main clause is in the primary tense in the following contexts:
1. after the temporal conjuctions ach a (EN: as soon as), go (EN: until), nó go (EN: until), sula (EN: before), e.g., Gheobhaimid an scéal ceart ach a dtaga (a dtiocfaidh) Pól (EN: We will get the right story as soon as Paul comes); Ná beannaigh don diabhal go mbeannaí (go mbeannóidh) sé duit (EN: Do not greet the devil until he greets you (see FGB entry)); Beidh tú ann nó go bhfása (nó go bhfásfaidh) coincleach ort (EN: You will be there until mold will grow on you); Beidh siad ann sula mbuailtear (sula mbuailfear) clog an aingil (EN: They will be there before the angel’s bell is struck).
2. after the conjunction of purpose (EN: so that) go, nó go, e.g., Féach é go bhfeice (go bhfeicfidh) tú (EN: Look at it so that you may see it); Suigh nó go raibh (nó go mbeidh) do scíth déanta agat (EN: Sit so that you may have rested);
3. in the first open clause after mura (EN: if not), e.g., Mura gcuire (mura gcuirfidh) tú, ní bhainfidh tú (EN: If you do not put, you will not gain).
1. The forms of the past subjunctive mood are the same as the forms of the dependent past habitual tense (except for the verb bí) (see the Dependent Form, 5.1.8). The conditional mood’s form can also be used instead of the past subjunctive if the main clause is in the past tense, the past habitual tense or the conditional mood, e.g., Tháinig (thagadh, thiocfadh) sí aír preo fíctí (bhfécfí) í (EN: She came in before she would have seen it). For the verb bí, the forms of the past subjunctive mood are the same as the conditional mood.
2. In the tables in this chapter, the present subjunctive mood is indicated by the particle go. Although eclipsis follows that particle and some others, this is not true for every particle accompanying the subjunctive mood. Lenition follows nár, e.g., Nár fhana sé i bhfad (EN: He did not stay long).

5.1.6 The Negative Particle

ní (níor) is the negative particle and is shown in the tables where the negative form is given.

5.1.7 The Independent Form

The independent form is the form of the verb used in an affirmative explicative principal clause, e.g., bhí mé (EN: I was); ceannóidh sé (EN: He will buy); mholfadh sí (EN: She would praise). Unless otherwise stated, it is the independent form that is given in the conjugations in the rest of this chapter, except in the Present Subjunctive Mood.

5.1.8 The Dependent Form

The dependent form follows these conjunctions, relative pronominals and verbs: a/ar (= the relative particle), a/ar (= an méid a/ar (EN: the size/extent)), an/ar, cá/cár, dá/dár, (de or do + a (ar)) and dá (conditional), go/gur, mura/murar, nach/nár, ní/níor, sula/sular (see 10.4.2 and 10.8.2).

Note: The forms ending in -r above are used only in the past tense (but see 5.4.5).

5.1.9 Verb Tense for má and nuair

The present habitual tense is followed by má to express a future condition, e.g., Déanfaidh mé um thráthnóna é má bhíonn deis agam (EN: I will do it in the evening if I have the opportunity). The future tense is what follows nuair if it is something that will be happening in the future, e.g., Glan é nuair a thiocfaidh tú isteach amárach (EN: Clean it when you come in tomorrow).

5.1.10 Muid

muid (EN: we) can be used with the analytic form of the verb in the first person plural in preference to the conjugated forms of the verb (given in the tables) in all moods and tenses. The analytic form muid and the conjugated forms of the verb in the first person plural have the same status.

**Table 5A** The Analytic Form *muid*
Tense/Mood	Analytic Form + muid	Conjugated Form of the Verb
Present Tense	molann muid tá muid	molaimid táimid
Past Tense	cheannaigh muid ní fhaca muid	cheannaíomar ní fhacamar
Past Habitual Tense	d’itheadh muid chrádh muid	d’ithimis chráimis
Future Tense	láimhseoidh muid rachaidh muid	láimhseoimid rachaimid
Conditional Mood	chloisfeadh muid nífeadh muid	chloisfimis nífimis
Subjunctive Mood	go gceanglaí muid go dtaga muid	go gceanglaímid go dtagaimid
Imperative Mood	déanadh muid fágadh muid	déanaimis fágaimis

5.2 The First Conjugation

5.2.1 Verbs from monosyllabic roots ending in a consonant other than -gh

Table 5B The First Conjugation — Conjugation of the Verb mol

Mol (EN: Praise)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
molaim	mhol mé	mholainn	molfaidh mé
molann tú	mhol tú	mholtá	molfaidh tú
molann sé/sí	mhol sé/sí	mholadh sé/sí	molfaidh sé/sí
molaimid	mholamar	mholaimis	molfaimid
molann sibh	mhol sibh	mholadh sibh	molfaidh sibh
molann siad	mhol siad	mholaidís	molfaidh siad
aut. moltar	aut. moladh	aut. mholtaí	aut. molfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
mholfainn	go mola mé	molaim
mholfá	go mola tú	mol
mholfadh sé/sí	go mola sé/sí	moladh sé/sí
mholfaimis	go molaimid	molaimis
mholfadh sibh	go mola sibh	molaigí
mholfaidís	go mola siad	molaidís
aut. mholfaí	aut. go moltar	aut. moltar

Verbal Noun	Verbal Adjective
moladh	molta

Table 5C The First Conjugation — Conjugation of the Verb bris

Bris (EN: Break)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
brisim	bhris mé	bhrisinn	brisfidh mé
briseann tú	bhris tú	bhristeá	brisfidh tú
briseann sé/sí	bhris sé/sí	bhriseadh sé/sí	brisfidh sé/sí
brisimid	bhriseamar	bhrisimis	brisfimid
briseann sibh	bhris sibh	bhriseadh sibh	brisfidh sibh
briseann siad	bhris siad	bhrisidís	brisfidh siad
aut. bristear	aut. briseadh	aut. bhristí	aut. brisfear

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
bhrisfinn	go mbrise mé	brisim
bhrisfeá	go mbrise tú	bris
bhrisfeadh sé/sí	go mbrise sé/sí	briseadh sé/sí
bhrisfimis	go mbrisimid	brisimis
bhrisfeadh sibh	go mbrise sibh	brisigí
bhrisfidís	go mbrise siad	brisidís
aut. bhrisfí	aut. go mbristear	aut. bristear

Verbal Noun	Verbal Adjective
briseadh	briste

Note: The independent verb is lenited in the indicative mood for past tense (other than the autonomous verb) and for past habitual tense, and in the conditional mood. There is more information in 10.4 about the other contexts in which the dependent and independent verb is lenited and the contexts in which the verb is eclipsed are discussed in 10.8.

Regular verbs from monosyllabic roots ending in a broad consonant are formed in the same way as mol, and regular verbs are formed from monosyllabic roots ending in a slender consonant in the same way as bris.

If a root ending in -t or -th (e.g., at, loit, caith, leath) joins an affix beginning with -t (e.g., -tar/-tear, -taí/-tí, -tá/-tá, -ta/-te), the -t(h)t- becomes -t-:

	Ends in broad -t(h)		Ends in slender -t(h)
	-t(h) + t-	-t-	-t(h) + t-	-t-
Present Tense	at + tar	atar	loit + tear	loitear
Present Tense	leath + tar	leatar	caith + tear	caitear
Past Habitual Tense	d’at + taí	d’ataí	loit + tí	loití
Past Habitual Tense	leath + taí	leataí	caith + tí	chaití
Verbal Adjective	at + ta	ata	loit + te	loite
Verbal Adjective	leath + ta	leata	caith + te	caite

If a root ending in -bh or -mh (e.g., gabh, ríomh) joins an affix beginning with -th- (e.g., -tha in the verbal adjective), the -bhth- or -mhth- becomes -f-:

	Ends with -bh		Ends with -mh
	-bh + th-	-f-	-mh + th-	-f-
Verbal Noun	gabh + tha	gafa	ríomh + tha	ríofa
Verbal Noun	scríobh + tha	scríofa	promh + tha	profa

-bh, -mh and -th are retained before -f-, e.g., scríobhfaí, ríomhfá, chaithfeá:

	Ends with -bh		Ends with -mh		Ends with -th
	-bh + f-	-bhf-	-mh + f-	-mhf-	-th + f-	-thf-
Conditional Mood	scríobh + fá	scríobhfá	ríomh + fá	ríomhfá	chaith + fí	chaithfí

5.2.2 Verbs from Polysyllabic Roots

Table 5D The First Conjugation — Conjugation of the Verb sábháil

Sábháil (EN: Save)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
sábhálaim	shábháil mé	shábhálainn	sábhálfaidh mé
sábhálann tú	shábháil tú	shábháilteá	sábhálfaidh tú
sábhálann sé/sí	shábháil sé/sí	shábháladh sé/sí	sábhálfaidh sé/sí
sábhálaimid	shábhálamar	shábhálaimis	sábhálfaimid
sábhálann sibh	shábháil sibh	shábháladh sibh	sábhálfaidh sibh
sábhálann siad	shábháil siad	shábhálaidís	sábhálfaidh siad
aut. sábháiltear	aut. sábháladh	aut. shábháiltí	aut. sábhálfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
shábhálfainn	go sábhála mé	sábhálaim
shábhálfá	go sábhála tú	sábháil
shábhálfadh sé/sí	go sábhála sé/sí	sábháladh sé/sí
shábhálfaimis	go sábhálaimid	sábhálaimis
shábhálfadh sibh	go sábhála sibh	sábhálaigí
shábhálfaidís	go sábhála siad	sábhálaidís
aut. shábhálfaí	aut. go sábháiltear	aut. sábháiltear

Verbal Noun	Verbal Adjective
sábháil	sábháilte

Note: As for verbs ending in -áil, note that these forms with -t- are slender, e.g., athchúrsáiltear, d’athchúrsáiltí, athchúrsáilte; sábháiltear, shábháiltí, sábháilte, but the forms with -f- are broad, e.g., athchúrsálfar, d’athchúrsálfaí; sábhálfar, shábhálfaí.

Table 5E The First Conjugation — Conjugation of the Verb tíolaic

Tíolaic (EN: Show)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
tíolacaim	thíolaic mé	thíolacainn	tíolacfaidh mé
tíolacann tú	thíolaic tú	thíolactá	tíolacfaidh tú
tíolacann sé/sí	thíolaic sé/sí	thíolacadh sé/sí	tíolacfaidh sé/sí
tíolacaimid	thíolacamar	thíolacaimis	tíolacfaimid
tíolacann sibh	thíolaic sibh	thíolacadh sibh	tíolacfaidh sibh
tíolacann siad	thíolaic siad	thíolacaidís	tíolacfaidh siad
aut. tíolactar	aut. tíolacadh	aut. thíolactaí	aut. tíolacfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
thíolacfainn	go dtíolaca mé	tíolacaim
thíolacfá	go dtíolaca tú	tíolaic
thíolacfadh sé/sí	go dtíolaca sé/sí	tíolacadh sé/sí
thíolacfaimis	go dtíolacaimid	tíolacaimis
thíolacfadh sibh	go dtíolaca sibh	tíolacaigí
thíolacfaidís	go dtíolaca siad	tíolacaidís
aut. thíolacfaí	aut. go dtíolactar	aut. tíolactar

Verbal Noun	Verbal Adjective
tíolacadh	tíolactha

Verbs conjugated like sábháil:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
bácáil	bácálaim	bácáil	bácáilte	EN: bake
cóipeáil	cóipeálaim	cóipeáil	cóipeáilte	EN: copy
nótáil	nótálaim	nótáil	nótáilte	EN: note
péinteáil	péinteálaim	péinteáil	péinteáilte	EN: paint

Verbs conjugated like tíolaic:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
adhair	adhraim	adhradh	adhartha	EN: worship
adhlaic	adhlacaim	adhlacadh	adhlactha	EN: bury
ceiliúir	ceiliúraim	ceiliúradh	ceiliúrtha	EN: celebrate
seachaid	seachadaim	seachadadh	seachadta	EN: deliver
tionóil	tionólaim	tionól	tionólta	EN: assemble

Verbs that are kept slender throughout (excluding the verbal noun) in their conjugation:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
toirmisc	toirmiscim	toirmeasc	toirmiscthe	EN: forbid
tiomáin	tiomáinim	tiomáint	tiomáinte	EN: drive

Verbs that are kept broad throughout in their conjugation:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
coimeád	coimeádaim	coimeád	coimeádta	EN: keep
gearán	gearánaim	gearán	gearánta	EN: complain

Note: The verbs from the roots adhain, adhair and sleabhac are syncopated as if adhn-, adhr-, sleabhc-, were their root, e.g., adhnann sé, adhrfaidh sí, sleabhctha, except in the analytic past tense, e.g., d’adhain sé, d’adhair sí, shleabhac siad, and in verbal adjectives adhain, adhair, e.g., adhainte, adhartha.

5.2.3 Verbs from monosyllabic roots ending in -gh

Cráigh, dóigh

Table 5F The First Conjugation — Conjugation of the Verb cráigh

Cráigh (EN: Torment)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
cráim	chráigh mé	chráinn	cráfaidh mé
cránn tú	chráigh tú	chráiteá	cráfaidh tú
cránn sé/sí	chráigh sé/sí	chrádh sé/sí	cráfaidh sé/sí
cráimid	chrámar	chráimis	cráfaimid
cránn sibh	chráigh sibh	chrádh sibh	cráfaidh sibh
cránn siad	chráigh siad	chráidís	cráfaidh siad
aut. cráitear	aut. crádh	aut. chráití	aut. cráfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
chráfainn	go gcrá mé	cráim
chráfá	go gcrá tú	cráigh
chráfadh sé/sí	go gcrá sé/sí	crádh sé/sí
chráfaimis	go gcráimid	cráimis
chráfadh sibh	go gcrá sibh	cráigí
chráfaidís	go gcrá siad	cráidís
aut. chráfaí	aut. go gcráitear	aut. cráitear

Verbal Noun	Verbal Adjective
crá	cráite

Note: For verbs that are conjugated like cráigh and dóigh, note that the forms with -t- are slender, e.g., chráiteá, cráitear; dhóiteá, dóitear, but the forms with -f- are broad, e.g., cráfaidh tú, chráfaí; dófaidh tú, dhófaí.

Table 5G The First Conjugation — Conjugation of the Verb dóigh

Dóigh (EN: Burn)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
dóim	dhóigh mé	dhóinn	dófaidh mé
dónn tú	dhóigh tú	dhóiteá	dófaidh tú
dónn sé/sí	dhóigh sé/sí	dhódh sé/sí	dófaidh sé/sí
dóimid	dhómar	dhóimis	dófaimid
dónn sibh	dhóigh sibh	dhódh sibh	dófaidh sibh
dónn siad	dhóigh siad	dhóidís	dófaidh siad
aut. dóitear	aut. dódh	aut. dhóití	aut. dófar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
dhófainn	go ndó mé	dóim
dhófá	go ndó tú	dóigh
dhófadh sé/sí	go ndó sé/sí	dódh sé/sí
dhófaimis	go ndóimid	dóimis
dhófadh sibh	go ndó sibh	dóigí
dhófaidís	go ndó siad	dóidís
aut. dhófaí	aut. go ndóitear	aut. dóitear

Verbal Noun	Verbal Adjective
dó	dóite

Verbs conjugated like cráigh, dóigh:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
báigh	báim	bá	báite	EN: drown
cneáigh	cneáim	cneá	cneáite	EN: wound
meáigh	meáim	meá	meáite	EN: weigh
leáigh	leáim	leá	leáite	EN: melt
clóigh	clóim	cló	clóite	EN: print
breoigh	breoim	breo	breoite	EN: heat
dreoigh	dreoim	dreo	dreoite	EN: decay
feoigh	feoim	feo	feoite	EN: wither
reoigh	reoim	reo	reoite	EN: freeze
brúigh	brúim	brú	brúite	EN: press
crúigh	crúim	crú	crúite	EN: milk
liúigh	liúim	liú	liúite	EN: yell
súigh	súim	sú	súite	EN: absorb
luaigh	luaim	lua	luaite	EN: mention

Verbs with a specific verbal noun:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
beoigh	beoim	beochan	beoite	EN: live
buaigh	buaim	buachan	buaite	EN: win
cruaigh	cruaim	cruachan	cruaite	EN: harden
fuaigh	fuaim	fuáil	fuaite	EN: blow
glaoigh	glaoim	glaoch	glaoite	EN: call
iaigh	iaim	iamh	iata	EN: shut

Léigh, nigh

When verbs have a short vowel in the root, the vowel is left unlengthened before -t, e.g., nitear, niteá, nite, but ním, níodh, nífí, etc. However, léigh etc. have long vowels throughout, e.g., léitear, léiteá, léite.

Table 5H The First Conjugation — Conjugation of the Verb léigh

Léigh (EN: read)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
léim	léigh mé	léinn	léifidh mé
léann tú	léigh tú	léiteá	léifidh tú
léann sé/sí	léigh sé/sí	léadh sé/sí	léifidh sé/sí
léimid	léamar	léimis	léifimid
léann sibh	léigh sibh	léadh sibh	léifidh sibh
léann siad	léigh siad	léidís	léifidh siad
aut. léitear	aut. léadh	aut. léití	aut. léifear

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
léifinn	go lé mé	léim
léifeá	go lé tú	léigh
léifeadh sé/sí	go lé sé/sí	léadh sé/sí
léifimis	go léimid	léimis
léifeadh sibh	go lé sibh	léigí
léifidís	go lé siad	léidís
aut. léifí	aut. go léitear	aut. léitear

Verbal Noun	Verbal Adjective
léamh	léite

Table 5I The First Conjugation — Conjugation of the Verb nigh

Nigh (EN: wash)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
ním	nigh mé	nínn	nífidh mé
níonn tú	nigh tú	niteá	nífidh tú
níonn sé/sí	nigh sé/sí	níodh sé/sí	nífidh sé/sí
nímid	níomar	nímis	nífimid
níonn sibh	nigh sibh	níodh sibh	nífidh sibh
níonn siad	nigh siad	nídís	nífidh siad
aut. nitear	aut. níodh	aut. nití	aut. nífear

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
nífinn	go ní mé	ním
nífeá	go ní tú	nigh
nífeadh sé/sí	go ní sé/sí	níodh sé/sí
nífimis	go nímid	nímis
nífeadh sibh	go ní sibh	nígí
nífidís	go ní siad	nídís
aut. nífí	aut. go nitear	aut. nitear

Verbal Noun	Verbal Adjective
ní	nite

Verbs conjugated like léigh:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
éigh	éim	éamh	éite	EN: scream
téigh (meaning teas)	téim	téamh	téite	EN: go
pléigh	pléim	plé	pléite	EN: discuss
spréigh	spréim	spré	spréite	EN: spread
caígh	caím	caí	caíte	EN: fall
cloígh	cloím	cloí	cloíte	EN: stick to
cnaígh	cnaím	cnaí	cnaíte	EN: gnaw

Verbs conjugated like nigh:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
dligh	dlím	dlí	dlite	EN: be entitled to
figh	fím	fí	fite	EN: weave
guigh	guím	guí	guite	EN: pray
ligh	lím	lí	lite	EN: lick
luigh	luím	luí	luite	EN: lie (down)
snigh	sním	sní	snite	EN: pour
snoigh	snoím	snoí	snoite	EN: cut
suigh	suím	suí	suite	EN: sit

Verbs with a specific verbal noun:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
bligh	blím	bleán	blite	EN: milk
buígh	buím	buíochan	buíte	EN: tan
righ	rím	ríochan	rite	EN: stretch

5.3 The Second Conjugation

5.3.1 Verbs from polysyllabic roots ending in -(a)igh

Table 5J The Second Conjugation — Conjugation of the Verb beannaigh

Beannaigh (EN: Bless)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
beannaím	bheannaigh mé	bheannaínn	beannóidh mé
beannaíonn tú	bheannaigh tú	bheannaíteá	beannóidh tú
beannaíonn sé/sí	bheannaigh sé/sí	bheannaíodh sé/sí	beannóidh sé/sí
beannaímid	bheannaíomar	bheannaímis	beannóimid
beannaíonn sibh	bheannaigh sibh	bheannaíodh sibh	beannóidh sibh
beannaíonn siad	bheannaigh siad	bheannaídís	beannóidh siad
aut. beannaítear	aut. beannaíodh	aut. bheannaítí	aut. beannófar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
bheannóinn	go mbeannaí mé	beannaím
bheannófá	go mbeannaí tú	beannaigh
bheannódh sé/sí	go mbeannaí sé/sí	beannaíodh sé/sí
bheannóimis	go mbeannaímid	beannaímis
bheannódh sibh	go mbeannaí sibh	beannaígí
bheannóidís	go mbeannaí siad	beannaídís
aut. bheannófaí	aut. go mbeannaítear	aut. beannaítear

Verbal Noun	Verbal Adjective
beannú	beannaithe

Table 5K The Second Conjugation — Conjugation of the Verb cruinnigh

Cruinnigh (EN: Gather)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
cruinním	chruinnigh mé	chruinnínn	cruinneoidh mé
cruinníonn tú	chruinnigh tú	chruinníteá	cruinneoidh tú
cruinníonn sé/sí	chruinnigh sé/sí	chruinníodh sé/sí	cruinneoidh sé/sí
cruinnímid	chruinníomar	chruinnímis	cruinneoimid
cruinníonn sibh	chruinnigh sibh	chruinníodh sibh	cruinneoidh sibh
cruinníonn siad	chruinnigh siad	chruinnídís	cruinneoidh siad
aut. cruinnítear	aut. cruinníodh	aut. chruinnítí	aut. cruinneofar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
chruinneoinn	go gcruinní mé	cruinním
chruinneofá	go gcruinní tú	cruinnigh
chruinneodh sé/sí	go gcruinní sé/sí	cruinníodh sé/sí
chruinneoimis	go gcruinnímid	cruinnímis
chruinneodh sibh	go gcruinní sibh	cruinnígí
chruinneoidís	go gcruinní siad	cruinnídís
aut. chruinneofaí	aut. go gcruinnítear	aut. cruinnítear

Verbal Noun	Verbal Adjective
cruinniú	cruinnithe

Note: Note that verbs from polysyllabic roots ending in -aigh are conjugated in the same way as beannaigh, and that verbs from polysyllabic roots ending in -igh are formed in the same way as cruinnigh; but there are exceptions in the verbal noun (see 5.5.2) and the verbal adjective, e.g., dathaigh, daite (EN: color, colored); dlúthaigh, dlúite (EN: compress, compressed); táthaigh, táite (EN: weld, welded).

5.3.2 Verbs from polysyllabic roots ending in -(a)il, -(a)in, -(a)ir, -(a)is and syncopated in the conjugation

Table 5L The Second Conjugation — Conjugation of the Verb ceangail

Ceangail

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
ceanglaím	cheangail mé	cheanglaínn	ceanglóidh mé
ceanglaíonn tú	cheangail tú	cheanglaíteá	ceanglóidh tú
ceanglaíonn sé/sí	cheangail sé/sí	cheanglaíodh sé/sí	ceanglóidh sé/sí
ceanglaímid	cheanglaíomar	cheanglaímis	ceanglóimid
ceanglaíonn sibh	cheangail sibh	cheanglaíodh sibh	ceanglóidh sibh
ceanglaíonn siad	cheangail siad	cheanglaídís	ceanglóidh siad
aut. ceanglaítear	aut. ceanglaíodh	aut. cheanglaítí	aut. ceanglófar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
cheanglóinn	go gceanglaí mé	ceanglaím
cheanglófá	go gceanglaí tú	ceangail
cheanglódh sé/sí	go gceanglaí sé/sí	ceanglaíodh sé/sí
cheanglóimis	go gceanglaímid	ceanglaímis
cheanglódh sibh	go gceanglaí sibh	ceanglaígí
cheanglóidís	go gceanglaí siad	ceanglaídís
aut. cheanglófaí	aut. go gceanglaítear	aut. ceanglaítear

Verbal Noun	Verbal Adjective
ceangal	ceangailte

Table 5M The Second Conjugation — Conjugation of the Verb díbir

Díbir

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
díbrím	dhíbir mé	dhíbrínn	díbreoidh mé
díbríonn tú	dhíbir tú	dhíbríteá	díbreoidh tú
díbríonn sé/sí	dhíbir sé/sí	dhíbríodh sé/sí	díbreoidh sé/sí
díbrímid	dhíbríomar	dhíbrímis	díbreoimid
díbríonn sibh	dhíbir sibh	dhíbríodh sibh	díbreoidh sibh
díbríonn siad	dhíbir siad	dhíbrídís	díbreoidh siad
aut. díbrítear	aut. díbríodh	aut. dhíbrítí	aut. díbreofar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
dhíbreoinn	go ndíbrí mé	díbrím
dhíbreofá	go ndíbrí tú	díbir
dhíbreodh sé/sí	go ndíbrí sé/sí	díbríodh sé/sí
dhíbreoimis	go ndíbrímid	díbrímis
dhíbreodh sibh	go ndíbrí sibh	díbrígí
dhíbreoidís	go ndíbrí siad	díbrídís
aut. dhíbreofaí	aut. go ndíbrítear	aut. díbrítear

Verbal Noun	Verbal Adjective
díbirt	díbeartha

Verbs conjugated like ceangail:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
codail	codlaím	codladh	codalta	EN: sleep
fógair	fógraím	fógairt	fógartha	EN: announce
labhair	labhraím	labhairt	labhartha	EN: speak
oscail	osclaím	oscailt	oscailte	EN: open
tionscain	tionscnaím	tionscnamh	tionscanta	EN: originate

Verbs conjugated like díbir:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
aithin	aithním	aithint	aitheanta	EN: recognize
eitil	eitlím	eitilt	eitilte	EN: fly
imir	imrím	imirt	imeartha	EN: play
inis	insím	insint	inste	EN: tell

5.3.3 Other Verbs in the Second Conjugation

Verbs from roots ending in -aim, -(a)ing are not conjugated:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
foghlaim	foghlaimím	foghlaim	foghlamtha	EN: learn
fulaing	fulaingím	fulaingt	fulaingthe	EN: endure
tarraing	tarraingím	tarraingt	tarraingthe	EN: pull
tuirling	tuirlingím	tuirlingt	tuirlingthe	EN: descend

Other non-syncopated verbs:

Root	First Person Singular Present Tense	Verbal Noun	Verbal Adjective	Meaning
aithris	aithrisím	aithris	aithriste	EN: narrate
freastail	freastalaím	freastal	freastalta	EN: attend
taistil	taistealaím	taisteal	taistealta	EN: travel

5.4 The Irregular Verbs

5.4.1

There are eleven irregular verbs. The following are the irregular verbs: abair (EN: say), beir (EN: bear), bí (EN: be), clois/cluin (EN: hear), déan (EN: do/make), faigh (EN: get), feic (EN: see), ith (EN: eat), tabhair (EN: give), tar (EN: come), téigh (EN: go).

5.4.2

The irregular verbs do not keep the same root throughout their formation and some of them have separate forms in the dependent form.

5.4.3

The root of the verb in the present habitual and past habitual tenses is the same in all irregular verbs, e.g., cloisimid, chloisimis (EN: we hear, we used to hear); deirim, deirinn (EN: I say, I used to say); tugann sí, thugadh sí (EN: she gives, she used to give). Except for the verb bí (EN: be), the present subjunctive also has the same root, e.g., go gcloise (EN: that we hear); go ndeire (EN: that I say); go dtuga (EN: that she gives).

5.4.4

The root of the verb in the future tense and the conditional mood is the same in all irregular verbs, e.g., déarfaidh mé (EN: I will say), déarfainn (EN: I would say); déanfaidh tú (EN: you will do/make), dhéanfá (EN: you would do/make); tabharfaidh siad (EN: they will give), thabharfaidís (EN: they would give).

5.4.5 The Dependent Form

The dependent form follows these conjunctions, relative pronominals and verbs: a/ar (= the relative clause), a/ar (= an méid a/ar, EN: the size/extent), an/ar, cá/cár, dá/dár (de or do+a (ar)) and dá (conditional), go/gur, mura/murar, nach/nár, ní/níor, sula/sular (see 10.4.2 and 10.8.2). The dependent form in the tables is represented by ní or go.

These particles are used with the irregular verbs in the same way as they are used with the regular verbs.

An dtabharfadh sí síob chun na scoile duit?

Would she bring you to school?

Dúirt siad go dtagann sí ar cuairt gach Satharn.

They said that she comes to visit every Saturday.

Níor rug siad ar na gadaithe go fóill.

They have not caught the thieves yet.

Nár chuala tú faoin gcruinniú?

Didn’t you hear about the meeting?

Ar ith sé a dhóthain?

Has he eaten enough?

But the forms ending in -r of those particles are not used in the past tense, indicative mood, with the verbs abair, bí, déan (for forms starting with dearn-), faigh, feic, téigh.

Nach ndeachaigh sibh abhaile fós?

Didn’t you go home yet?

Cá bhfacamar cheana é?

Where have we seen it before?

An ndúirt sé dada leatsa faoi?

Did he say anything to you about it?

Deir sí go raibh siad ann.

She says that they were there.

Ní bhfuair sé an t‑airgead fós.

He did not get the money yet.

The verb abair is never lenited, e.g., ní deirim (deirimis, dúirt sé, déarfainn), má deir tú (deiridís), na rudaí a déarfaidh (a déarfadh) sé.
The relative particle a is combined with the verb bí in the present tense — atáim, atá, atáimid, atáthar. ná, instead of nár, is put before forms of the subjunctive mood of bí, e.g., Ná raibh maith agat (EN: Don’t be grateful).

Table 5N The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb abair

Abair (EN: say)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
deirim	dúirt mé	deirinn	déarfaidh mé
deir tú	dúirt tú	deirteá	déarfaidh tú
deir sé/sí	dúirt sé/sí	deireadh sé/sí	déarfaidh sé/sí
deirimid	dúramar	deirimis	déarfaimid
deir sibh	dúirt sibh	deireadh sibh	déarfaidh sibh
deir siad	dúirt siad	deiridís	déarfaidh siad
aut. deirtear	aut. dúradh	aut. deirtí	aut. déarfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
déarfainn	go ndeire mé	abraim
déarfá	go ndeire tú	abair
déarfadh sé/sí	go ndeire sé/sí	abradh sé/sí
déarfaimis	go ndeirimid	abraimis
déarfadh sibh	go ndeire sibh	abraigí
déarfaidís	go ndeire siad	abraidís
aut. déarfaí	aut. go ndeirtear	aut. abraítear

Verbal Noun	Verbal Adjective
rá	ráite

Note: As mentioned in 5.4.5(b), the verb abair is never lenited.

Table 5O The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb beir

Beir (EN: bear)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
beirim	rug mé	bheirinn	béarfaidh mé
beireann tú	rug tú	bheirteá	béarfaidh tú
beireann sé/sí	rug sé/sí	bheireadh sé/sí	béarfaidh sé/sí
beirimid	rugamar	bheirimis	béarfaimid
beireann sibh	rug sibh	bheireadh sibh	béarfaidh sibh
beireann siad	rug siad	bheiridís	béarfaidh siad
aut. beirtear	aut. rugadh	aut. bheirtí	aut. béarfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
bhéarfainn	go mbeire mé	beirim
bhéarfá	go mbeire tú	beir
bhéarfadh sé/sí	go mbeire sé/sí	beireadh sé/sí
bhéarfaimis	go mbeirimid	beirimis
bhéarfadh sibh	go mbeire sibh	beirigí
bhéarfaidís	go mbeire siad	beiridís
aut. bhéarfaí	aut. go mbeirtear	aut. beirtear

Verbal Noun	Verbal Adjective
breith	beirthe

Table 5P The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb bí

Bí (EN: be)

Indicative Mood

Present Tense			Present Habitual Tense
Affirmative Independent	Negative Independent	Dependent	Present Habitual Tense
táim/tá mé	nílim/níl mé	go bhfuilim/go bhfuil mé	bím
tá tú	níl tú	go bhfuil tú	bíonn tú
tá sé/sí	níl sé/sí	go bhfuil sé/sí	bíonn sé/sí
táimid	nílimid	go bhfuilimid	bímid
tá sibh	níl sibh	go bhfuil sibh	bíonn sibh
tá siad	níl siad	go bhfuil siad	bíonn siad
aut. táthar	aut. níltear	aut. go bhfuiltear	aut. bítear

Past Tense		Past Habitual Tense	Future Tense
Independent	Dependent	Past Habitual Tense	Future Tense
bhí mé	ní raibh mé	bhínn	beidh mé
bhí tú	ní raibh tú	bhíteá	beidh tú
bhí sé/sí	ní raibh sé/sí	bhíodh sé/sí	beidh sé/sí
bhíomar	ní rabhamar	bhímis	beimid
bhí sibh	ní raibh sibh	bhíodh sibh	beidh sibh
bhí siad	ní raibh siad	bhídís	beidh siad
aut. bhíothas	aut. ní rabhthas	aut. bhítí	aut. beifear

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
bheinn	go raibh mé	bím
bheifeá	go raibh tú	bí
bheadh sé/sí	go raibh sé/sí	bíodh sé/sí
bheimis	go rabhaimid	bímis
bheadh sibh	go raibh sibh	bígí
bheidís	go raibh siad	bídís
aut. bheifí	aut. go rabhthar	aut. bítear

Verbal Noun
a bheith*

*a bheith occurs except after chun or certain simple prepositions, e.g., chun bheith, as bheith, gan bheith, le bheith.

Table 5Q The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb clois/cluin

Clois/Cluin (EN: hear)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
cloisim/cluinim	chuala mé	chloisinn/chluininn	cloisfidh/cluinfidh mé
cloiseann/cluineann tú	chuala tú	chloisteá/chluinteá	cloisfidh/cluinfidh tú
cloiseann/cluineann sé/sí	chuala sé/sí	chloiseadh/chluineadh sé/sí	cloisfidh/cluinfidh sé/sí
cloisimid/cluinimid	chualamar	chloisimis/chluinimis	cloisfimid/cluinfimid
cloiseann/cluineann sibh	chuala sibh	chloiseadh/chluineadh sibh	cloisfidh/cluinfidh sibh
cloiseann/cluineann siad	chuala siad	chloisidís/chluinidís	cloisfidh/cluinfidh siad
aut. cloistear/cluintear	aut. chualathas	aut. chloistí/chluintí	aut. cloisfear/cluinfear

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
chloisfinn/chluinfinn	go gcloise/go gcluine mé	cloisim/cluinim
chloisfeá/chluinfeá	go gcloise/go gcluine tú	clois/cluin
chloisfeadh/chluinfeadh sé/sí	go gcloise/go gcluine sé/sí	cloiseadh/cluineadh sé/sí
chloisfimis/chluinfimis	go gcloisimid/go gcluinimid	cloisimis/cluinimis
chloisfeadh/chluinfeadh sibh	go gcloise/go gcluine sibh	cloisigí/cluinigí
chloisfidís/chluinfidís	go gcloise/go gcluine siad	cloisidís/cluinidís
aut. chloisfí/chluinfí	aut. go gcloistear/go gcluintear	aut. cloistear/cluintear

Verbal Noun	Verbal Adjective
cloisteáil/cluinstin	cloiste/cluinte

Table 5R The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb déan

Déan (EN: do/make)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense		Past Habitual Tense	Future Tense
Present Tense	Independent	Dependent	Past Habitual Tense	Future Tense
déanaim	rinne/dhein mé	ní dhearna/níor dhein mé	dhéanainn	déanfaidh mé
déanann tú	rinne/dhein tú	ní dhearna/níor dhein tú	dhéantá	déanfaidh tú
déanann sé/sí	rinne/dhein sé/sí	ní dhearna/níor dhein sé/sí	dhéanadh sé/sí	déanfaidh sé/sí
déanaimid	rinneamar/dheineamar	ní dhearnamar/níor dheineamar	dhéanaimis	déanfaimid
déanann sibh	rinne/dhein sibh	ní dhearna/níor dhein sibh	dhéanadh sibh	déanfaidh sibh
déanann siad	rinne/dhein siad	ní dhearna/níor dhein siad	dhéanaidís	déanfaidh siad
aut. déantar	aut. rinneadh/deineadh	aut. ní dhearnadh/níor deineadh	aut. dhéantaí	aut. déanfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
dhéanfainn	go ndéana mé	déanaim
dhéanfá	go ndéana tú	déan
dhéanfadh sé/sí	go ndéana sé/sí	déanadh sé/sí
dhéanfaimis	go ndéanaimid	déanaimis
dhéanfadh sibh	go ndéana sibh	déanaigí
dhéanfaidís	go ndéana siad	déanaidís
aut. dhéanfaí	aut. go ndéantar	aut. déanta

Verbal Noun	Verbal Adjective
déanamh	déanta

Note: Note that déan is a regular verb except in the past tense and that the past tense is conjugated in two different ways, as shown in the table above. In the first of these, there are different dependent and independent forms of the verb.

Table 5S The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb faigh

Faigh (EN: get)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Independent	Dependent
faighim	fuair mé	d’fhaighinn	gheobhaidh mé	ní bhfaighidh mé
faigheann tú	fuair tú	d’fhaighteá	gheobhaidh tú	ní bhfaighidh tú
faigheann sé/sí	fuair sé/sí	d’fhaigheadh sé/sí	gheobhaidh sé/sí	ní bhfaighidh sé/sí
faighimid	fuaireamar	d’fhaighimis	gheobhaimid	ní bhfaighimid
faigheann sibh	fuair sibh	d’fhaigheadh sibh	gheobhaidh sibh	ní bhfaighidh sibh
faigheann siad	fuair siad	d’fhaighidís	gheobhaidh siad	ní bhfaighidh siad
aut. faightear	aut. fuarthas	aut. d’fhaightí	aut. gheofar	aut. ní bhfaighfear

Conditional Mood		Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
Independent	Dependent	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
gheobhainn	ní bhfaighinn	go bhfaighe mé	faighim
gheofá	ní bhfaighfeá	go bhfaighe tú	faigh
gheobhadh sé/sí	ní bhfaigheadh sé/sí	go bhfaighe sé/sí	faigheadh sé/sí
gheobhaimis	ní bhfaighimis	go bhfaighimid	faighimis
gheobhadh sibh	ní bhfaigheadh sibh	go bhfaighe sibh	faighigí
gheobhaidís	ní bhfaighidís	go bhfaighe siad	faighidís
aut. gheofaí	aut. ní bhfaighfí	aut. go bhfaightear	aut. faightear

Verbal Noun	Verbal Adjective
fáil	faighte

Table 5T The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb feic

Feic (EN: see)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense		Past Habitual Tense	Future Tense
Present Tense	Independent	Dependent	Past Habitual Tense	Future Tense
feicim	chonaic mé	ní fhaca mé	d’fheicinn	feicfidh mé
feiceann tú	chonaic tú	ní fhaca tú	d’fheicteá	feicfidh tú
feiceann sé/sí	chonaic sé/sí	ní fhaca sé/sí	d’fheiceadh sé/sí	feicfidh sé/sí
feicimid	chonaiceamar	ní fhacamar	d’fheicimis	feicfimid
feiceann sibh	chonaic sibh	ní fhaca sibh	d’fheiceadh sibh	feicfidh sibh
feiceann siad	chonaic siad	ní fhaca siad	d’fheicidís	feicfidh siad
aut. feictear	aut. chonacthas	aut. ní fhacthas	aut. d’fheictí	aut. feicfear

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
d’fheicfinn	go bhfeice mé	feicim
d’fheicfeá	go bhfeice tú	feic
d’fheicfeadh sé/sí	go bhfeice sé/sí	feiceadh sé/sí
d’fheicfimis	go bhfeicimid	feicimis
d’fheicfeadh sibh	go bhfeice sibh	feicigí
d’fheicfidís	go bhfeice siad	feicidís
aut. d’fheicfí	aut. go bhfeictear	aut. feictear

Verbal Noun	Verbal Adjective
feiceáil	feicthe

Note: feic is a regular verb except in the past tense.

Table 5U The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb ith

Ith (EN: eat)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
ithim	d’ith mé	d’ithinn	íosfaidh mé
itheann tú	d’ith tú	d’iteá	íosfaidh tú
itheann sé/sí	d’ith sé/sí	d’itheadh sé/sí	íosfaidh sé/sí
ithimid	d’itheamar	d’ithimis	íosfaimid
itheann sibh	d’ith sibh	d’itheadh sibh	íosfaidh sibh
itheann siad	d’ith siad	d’ithidís	íosfaidh siad
aut. itear	aut. itheadh	aut. d’ití	aut. íosfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
d’íosfainn	go n‑ithe mé	ithim
d’íosfá	go n‑ithe tú	ith
d’íosfadh sé/sí	go n‑ithe sé/sí	itheadh sé/sí
d’íosfaimis	go n‑ithimid	ithimis
d’íosfadh sibh	go n‑ithe sibh	ithigí
d’íosfaidís	go n‑ithe siad	ithidís
aut. d’íosfaí	aut. go n‑itear	aut. itear

Verbal Noun	Verbal Adjective
ithe	ite

Note: ith is a regular verb except in the future tense and the conditional mood.

Table 5V The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb tabhair

Tabhair (EN: give)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
tugaim	thug mé	thugainn	tabharfaidh mé
tugann tú	thug tú	thugtá	tabharfaidh tú
tugann sé/sí	thug sé/sí	thugadh sé/sí	tabharfaidh sé/sí
tugaimid	thugamar	thugaimis	tabharfaimid
tugann sibh	thug sibh	thugadh sibh	tabharfaidh sibh
tugann siad	thug siad	thugaidís	tabharfaidh siad
aut. tugtar	aut. tugadh	aut. thugtaí	aut. tabharfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
thabharfainn	go dtuga mé	tugaim
thabharfá	go dtuga tú	tabhair
thabharfadh sé/sí	go dtuga sé/sí	tugadh sé/sí
thabharfaimis	go dtugaimid	tugaimis
thabharfadh sibh	go dtuga sibh	tugaigí
thabharfaidís	go dtuga siad	tugaidís
aut. thabharfaí	aut. go dtugtar	aut. tugtar

Verbal Noun	Verbal Adjective
tabhairt	tugtha

Table 5W The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb tar

Tar (EN: come)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense	Past Habitual Tense	Future Tense
tagaim	tháinig mé	thagainn	tiocfaidh mé
tagann tú	tháinig tú	thagtá	tiocfaidh tú
tagann sé/sí	tháinig sé/sí	thagadh sé/sí	tiocfaidh sé/sí
tagaimid	thángamar	thagaimis	tiocfaimid
tagann sibh	tháinig sibh	thagadh sibh	tiocfaidh sibh
tagann siad	tháinig siad	thagaidís	tiocfaidh siad
aut. tagtar	aut. thángthas	aut. thagtaí	aut. tiocfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
thiocfainn	go dtaga mé	tagaim
thiocfá	go dtaga tú	tar
thiocfadh sé/sí	go dtaga sé/sí	tagadh sé/sí
thiocfaimis	go dtagaimid	tagaimis
thiocfadh sibh	go dtaga sibh	tagaigí
thiocfaidís	go dtaga siad	tagaidís
aut. thiocfaí	aut. go dtagtar	aut. tagtar

Verbal Noun	Verbal Adjective
teacht	tagtha

Table 5X The Irregular Verbs — Conjugation of the Verb téigh

Téigh (EN: go)

Indicative Mood
Present Tense	Past Tense		Past Habitual Tense	Future Tense
Present Tense	Independent	Dependent	Past Habitual Tense	Future Tense
téim	chuaigh mé	ní dheachaigh mé	théinn	rachaidh mé
téann tú	chuaigh tú	ní dheachaigh tú	théiteá	rachaidh tú
téann sé/sí	chuaigh sé/sí	ní dheachaigh sé/sí	théadh sé/sí	rachaidh sé/sí
téimid	chuamar	ní dheachamar	théimis	rachaimid
téann sibh	chuaigh sibh	ní dheachaigh sibh	théadh sibh	rachaidh sibh
téann siad	chuaigh siad	ní dheachaigh siad	théidís	rachaidh siad
sb. téitear	sb. chuathas	sb. ní dheachthas	sb. théití	sb. rachfar

Conditional Mood	Present Subjunctive Mood	Imperative Mood
rachainn	go dté mé	téim
rachfá	go dté tú	téigh
rachadh sé/sí	go dté sé/sí	téadh sé/sí
rachaimis	go dtéimid	téimis
rachadh sibh	go dté sibh	téigí
rachaidís	go dté siad	téidís
aut. rachfaí	aut. go dtéitear	aut. téitear

Verbal Noun	Verbal Adjective
dul	dulta

5.5 The Verbal Noun

5.5.1 Verbal Nouns in the First Conjugation

In the table below, the different types of verbal nouns in the first conjugation are shown.

**Table 5Y** Verbal Nouns — The First Conjugation
Trait	Examples
The ending -(e)adh	blaiseadh, briseadh, ceapadh, glanadh, meascadh, pósadh
Broadening of the root and the ending -adh	bualadh, fáscadh, loscadh, rúscadh, troscadh
Broadening of the root	brath, cumasc, cur, gol, lot, siúl, toirmeasc, tomhas
Same as the root	amharc, crith, díol, fás, íoc, ól, ríomh, scríobh, teagasc, teip
The ending -áil	fágáil, féadachtáil, gabháil, maireachtáil, tógáil
-t added to the root	adhaint, baint, ceilt, deighilt, meilt, roinnt
The ending -(e)amh	buaireamh, caitheamh, fónamh, léamh, seasamh, téamh
The ending -(e)an	airleacan, leagan, ligean, teilgean, tionlacan, tréigean
The ending -chan	athnuachan, beochan, buíochan, buachan, cruachan
The ending -(e)acht	éisteacht, fanacht, gluaiseacht
The ending -im	druidim, léim, titim
The ending úint	creidiúint, feiliúint, giniúint, leanúint, oiliúint
Long or diphthong vowel (root ending in -igh, -ígh)	bá, brú, cloí, dlí, feo, guí, lí, lua, meá, ní, plé, reo, sleá, sní, sú, suí, trá, treá
Other verbal nouns	bleán, faire, fóirithint, iarraidh, screadach, seinm, tuiscint

5.5.2 Verbal Nouns in the Second Conjugation

In the table below, the different types of verbal nouns in the second conjugation are shown.

**Table 5Z** Verbal Nouns — The Second Conjugation
Trait	Examples
The ending -(i)ú	achoimriú, bailiú, cabhrú, daingniú, eagrú, fuarú, gríosú, oibriú
The ending aí	cónaí, corraí, eachtraí, fiafraí, ionsaí
The ending -í	achainí, éirí, impí, taithí
-t added to the root	aithint, bagairt, cosaint, eitilt, fógairt, imirt, oscailt, seachaint
Broadening of the root	ceangal, cogar, freastal, iompar, rómhar, soláthar, taisteal
The ending -(e)amh	áireamh, cúiteamh, éileamh, iomramh, machnamh, smaoineamh
The ending -(e)ach	ceannach, cnuasach, eiteach, réiteach, taifeach
The ending -(e)acht	aoireacht, dúiseacht, fortacht, imeacht, tairngreacht
The ending -áil	admháil, athchúrsáil, teagmháil
The ending -aíocht	marcaíocht, ráthaíocht, tóraíocht
Other verbal nouns	damhsa, dúchan, eisiúint, insint, tiúchan

5.6 Declension of the Verbal Noun

5.6.1 The Genitive

The genitive form of the verbal noun is usually the same as the verbal adjective in the contexts shown in the table below:

**Table 5AA** Declension of the Verb Noun — Genitive of the Verbal Noun in Any Form with the Verbal Adjective
Trait	Verbal Noun	Form of the Genitive
Verbal nouns ending in -(e)adh	bearradh cáineadh folcadh moladh	scian bhearrtha rún cáinte dabhach folctha dán molta
Monosyllabic verbal nouns ending in a long vowel or a diphthong	cló reo sú	leabhar clóite uachtar reoite páipéar súite
Polysyllabic verb nouns ending in a long vowel	cónaí éalú ionsaí	áit chónaithe bealach éalaithe lucht ionsaithe
Verbal nouns ending in -ilt, -in(g)t, (except -áint, -úint), -irt	cuimilt cosaint labhairt	barr cuimilte gléas cosanta deis labhartha
Some masculine verbal nouns that end in a broad consonant	coimeád léamh scríobh	fear coimeádta lucht léite an focal scríofa
A few other verbal nouns	bruith druidim	práta bruite dorn druidte

Note: Verbal nouns ending in -(e)adh or ending in a long vowel do not have a normal genitive according to one of the declensions (see 3.3.4), e.g., bearradh, cló, cónaí.

The genitive of the noun, according to the related declension, may belong to —

certain verbal nouns:

**Table 5BB** Declension of the Verbal Noun — Certain Verb Nouns
Trait	Verbal Noun	Form of the Genitive
As a noun in the First Declension (see 2.2.2)	gol machnamh	fonn goil ag déanamh a machnaimh
As a noun in the Second Declension (see 2.3.2)	fóirithint	foireann fóirithinte
As a noun in the Third Declension, for verbal nouns ending in -áil, -áíl, -áint, -únt, -cht and other verbal nouns (see 2.4.2)	admháil dúiseacht iomáint lúbarnaíl oiliúint díolaim éag tuiscint	páipéar admhála clog dúiseachta foireann iomána le teann lúbarnaíola coláiste oiliúna fear díolama ar chúl éaga bua tuisceana

common nouns which are used to perform the functions of a verbal noun but which do not undergo verbal conjugation beyond that:

**Table 5CC** Declension of the Verbal Noun — Common Nouns used to Perform Verbal Noun Functions
Trait	Verbal Noun	Form of the Genitive
As a noun in the First Declension (see 2.2.2)	ag magadh ag seanchas	cúis mhagaidh fear seanchais
As a noun in the Second Declension (see 2.3.2)	ag báisteach ag fearthainn	cuma bháistí fuadar fearthainne
As a noun in the Third Declension, where a suffix is added to the base noun, e.g., bádóir, bádóireacht; peata, peataireacht and for other verbal nouns (see 2.4.2)	ag bádóireacht ag peataireacht ag bradaíl ag feadaíl	cumann bádóireachta an iomarca peataireachta bó bhradaíola port feadaíola

Note: Verbal nouns of the types mentioned in 5.6.1(b)(ii) above do not have a form for the verbal adjective. Some regular nouns also lack the verbal adjective form, e.g., achainí, uair na hachainí (EN: request, psychological moment); fónamh, fear fónaimh (EN: service, man of service); gol, racht goil (EN: cry, fit of crying); guí, faoi bhrí na guí (EN: prayer, under the influence of prayer); maireachtáil, slí mhaireachtála (EN: living, way of living).

the alternate versions of many verbal nouns to express continuity, frequency, abstractness, noise, emphasis, a second meaning or single action, e.g., aistriú (EN: translation) to aistriúchán (EN: translation); liú (EN: yell) to liúireach (EN: yell):

**Table 5DD** Declension of the Verbal Noun — Alternate Versions of Verbal Nouns
Trait	Verbal Noun	Form of the Genitive
As a noun in the First Declension (see 2.2.2)	níochán	meaisín níocháin
As a noun in the Second Declension (see 2.3.2)	preabarnach	rás preabarnaí
As a noun in the Third Declension (see 2.4.2)	léitheoireacht	ábhar léitheoireachta

There are some verbal nouns that have two forms in the genitive — the form of the verbal adjective and the form according to one of the noun declensions:

**Table 5EE** Declension of Verbal Nouns with Two Forms in the Genitive — Form according to One of the Declensions
Trait	Verbal Noun	Form of the Genitive according to One of the Declensions
As a noun in the First Declension (most masculine verbal nouns ending in a broad consonant) (see 2.2.2)	brath ceannach comhrac gearán iompar tochas	lucht braith árthach ceannaigh céile comhraic cúis ghearáin gléas iompair cuaille tochais
As a noun in the Second Declension (a few feminine verbal nouns) (see 2.3.2)	aithris breith insint léim titim úsáid	cóir aithrise lá breithe an sórt insinte ag caitheamh léime fonn titime easpa úsáide
As a noun in the Third Declension (feminine nouns ending in -chan and crith, foghlaim, íoc, reic, rith, seinm, slad, snámh, sníomh, tairiscint, tál, trácht, triall, troid, tuiscint) (see 2.4.2)	beochan crith foghlaim íoc reic rith seinm sníomh trácht troid	deoch bheochana galar creatha aos foghlama fear íoca stalla reaca ligean reatha lucht seanma fearsaid sníomha brú tráchta babhta troda

The form of the verbal adjective is used when the verbal noun is accompanied by an object.

The other form is used when the verbal noun functions as a noun or an adjective.

**Table 5FF** Declension of Verbal Nouns with Two Forms in the Genitive — Form of the Verbal Adjective and Form according to One of the Declensions
Verbal Noun	Genitive — Form of the Verbal Adjective	Genitive — Form according to One of the Declensions
brath	fear a bhraite	lucht braith
ceannach	fear ceannaithe na mbeithíoch	árthach ceannaigh
déan	fear déanta brící	sórt déanaimh
insint	fear inste scéil	an sórt insinte
íoc	lá íoctha na rátaí	fear íoca
iompar	tar éis a iompartha	gléas iompair
ól	lucht ólta poitín	boladh óil
úsáid	modh a úsáidte	easpa úsáide

5.6.2 The Plural

There are some verbal nouns that are also used as common nouns. These have a plural form according to the declension to which they belong.

For verbal nouns ending in -(e)adh, -taí (-tí) is usually replaced by -(e)adh if the root ends in -ch, -d, -l, -ll, -n, -rr, -s or -t, and -thaí (-thí), if it ends with another consonant, e.g., baisteadh, baistí; casadh, castaí; cinneadh, cinntí; moladh, moltaí; pósadh, póstaí; tarscaoileadh, tarscaoiltí; bloscadh, bloscthaí; colscaradh, colscarthaí; crapadh, crapthaí; loscadh, loscthaí; madhmadh, madhmthaí; scríobadh, scríobthaí; speireadh, speirthí; tíolacadh, tíolacthaí, or occasionally -teacha, -thacha, e.g., filleadh, fillteacha; gearradh, gearrthacha.
For polysyllabic verbal nouns ending in -(i)ú, -(u)ithe is replaced by -(i)ú, e.g., athrú, athruithe; ceartú, ceartuithe; cruinniú, cruinnithe; fiosrú, fiosruithe; míniú, mínithe; ordú, orduithe; scrúdú, scrúduithe; toiliú, toilithe.
For nouns ending in -áil, the l is broadened and -acha is added, e.g., admháil, admhálacha; ofráil, ofrálacha.
For verbal nouns ending in cht, -áí is added, e.g., gluaiseacht, gluaiseachtaí, and add -í to verbal nouns ending in -lt, -nt, -rt, e.g., bagairt, bagairtí; creidiúint, creidiúintí; oscailt, oscailtí; tairiscint, tairiscintí.
For monosyllabic verbal nouns ending in a vowel, -nna or, occasionally, -ite are added, e.g., breo, breonna; brú, brúnna; cló, clónna; dó, dónna; liú, liúnna; meá, meánna; sú, súnna; crú, crúite; rá, ráite; sá, sáite.

5.7 The Verbal Adjective

5.7.1 Prefixes with the Verbal Adjective

The prefixes do-, in-, so- are used with the form of the verbal adjective to make classifications, e.g., dochoiscthe, dofheicthe, doghluaiste, dothuigthe, indéanta, inscrúdaithe, sofheicthe, sofhoghlamtha, sophacáilte. (See 4.12 for more information on the verbal adjective.)