An Dr Éamonn Ó hÓgáin (Chairman),
Former Editor of the Historical Dictionary of Modern Irish,
Royal Irish Academy, Dublin
Máirín de Brún,
Former Director, Gaelic Organization of Public Services,
Department of Finance.
An Dr Deirbhile Nic Craith,
Director of Education and Research,
Irish National Teachers' Organization.
An Dr Malachy Ó Néill,
Head of School, School of Irish Language and Literature,
University of Ulster.
Éamonn Ó Dónaill,
Director of Education,
College of Ireland/Gaelchultúr.
Séamas de Barra,
Former Assistant Editor at An Gúm (1974-2007);
on the Irish-English Dictionary Team (1975-1978).
Colmcille Ó Monacháin,
Head of the Irish Unit, Directorate-General
of Translations, European Commission.
Gráinne Ní Lúbaigh,
Freelance Translator and Irish Teacher,
St. Nicholas Secondary School, Ringagonagh,
Co. Waterford.
Maeve Eason,
Translator, Translation Unit.
Tadhg Ó hÚrdail,
Former Quality Officer, Irish Unit,
General Secretariat of the Council of the European Union.
Eoin Ó Droighneáin,
Administrator of the Translation and Interpreting Unit,
Academy of Irish Studies,
National University of Ireland, Galway.
Bríd de Staic,
Senior Inspector,
Oilibhéar de Búrca,
Senior Inspector,
Department of Education and Skills.
Labhrás Ó Finneadha,
Irish Language Translation Service,
European Parliament.
Colm Breathnach,
Freelance Translator and former Principal Assistant Translator,
Translation Unit.
An Dr Ciarán Mac Murchaidh,
Head of School, Fiontar and Scoil na Gaeilge,
Dublin City University.
Áine Ní Chonghaile,
Director of Europus, Carraroe, Co. Galway.
An Fhoireann Tacaíochta
Breda Ní Mhaoláin,
Translator, Translation Unit.
Julie O’Farrell,
Translator, Translation Unit.